- Y cuando le preguntaron por la mora del Poder Judicial, contestó con la mora de todos los demás.
Jorge Araya se juramentó el jueves 29 de octubre del 2026 para otros ocho años en la Sala Constitucional y, ante la prensa, dijo que no quiere opinar de la reelección presidencial, pero habló de “reelecciones de la impunidad”.
Ocurrió ante la prensa el jueves 29 de octubre del 2026, tras juramentarse para otros ocho años en la Sala Constitucional. Explicó que las reformas constitucionales son consultas obligatorias ante la Sala y que no conoce el proyecto en lo técnico.
O sea, sin adelantar criterio, adelantó una reflexión: que en algunos países del mundo las reelecciones presidenciales “se han convertido en reelecciones de la impunidad”. Eso sí, aclaró: “No estoy diciendo que es el caso”. Dicho queda.
Después le preguntaron por los casos que no se resuelven en el Poder Judicial, y ahí sí: “asumimos nosotros plena responsabilidad”. Pero, dijo, muchos atrasos se deben a audiencias que se programan y el día anterior un abogado avisa que está enfermo.
Si no es un abogado enfermo, es otro con la agenda ocupada: contó que el de otros imputados dice que le choca con otra agenda. Y aseguró que solo el 15 % son moras serias y que el 85 % del circulante se resuelve en menos de cinco años.
Luego vino la gira de moras. “Ustedes no se han puesto a pensar la mora que tenemos en educación, la mora que tenemos en salud, la mora que tenemos en la Caja”, dijo. A la mora judicial, el magistrado le sumó la de medio país.
Y sacó la calculadora: “Si no existieran moras, en Costa Rica la Sala Constitucional no tendría 47.000 expedientes”. Traducción libre: si todo funcionara perfecto, la Sala no tendría trabajo. Para que no queden dudas: “¡47 mil moras!”.
Propuso hablar de las moras de los tres poderes, incluida la de la Asamblea Legislativa por los magistrados suplentes, y de las del Gobierno: cuando quieran, se sienta con ellos y les demuestra con números que esos expedientes son de atrasos.
Todo con la unidad como bandera: “la Constitución es ante todo unidad”, dijo en otra declaración, y la defiende “con pasión”. Pidió “la Costa Rica unida”, “grande” y “próspera”, aunque contar las moras de los demás no parece el mejor abrazo.
Presumió, además, que el Poder Judicial es el único poder del Estado que se somete de forma voluntaria a una evaluación del Programa Estado de la Justicia: ningún otro poder lo hace, dijo, y difícilmente hay un órgano en el mundo que lo haga.
Dijo que le preocupa “la situación tan grave del Estado Social de Derecho”, con amparos “que tienen que ver con los sectores más pobres del país”. Por ahora, la que está en mora es la reacción de Chaves y del Gobierno: no consta, hasta ahora, ninguna.
